Musical Moscow Region: from the experience of working with texts about music and composers in Russian as a foreign language classes
https://doi.org/10.25587/2587-5604-2024-4-82-89
Abstract
Abstract. In modern didactic science, it is noted that the formation of communicative competence in students studying a foreign language is impossible without the formation of sociocultural, linguocultural and country studies competences. In this regard, at all stages of teaching there is a need to refer to texts containing linguocultural information, which certainly include texts about Russian composers. Materials on the biography of Russian composers and their work allow students to expand their knowledge of Russian history, to understand Russian culture, to form a positive image of Russia and its people. Thus, texts about Russian composers perform the function of cultural adaptation. It should also be noted the high linguodidactic potential of such texts, i.e. the possibility of their use in the study of lexical and grammatical topics in Russian as a foreign language classes. The form of work with such texts is shown on the example of a text about the Pyotr Tchaikovsky Museum in the town of Klin. The variants of tasks aimed at practising and consolidation of vocabulary, separate topics of Russian grammar and development of various types of speech activity are described.
About the Author
O. I. LytkinaRussian Federation
LYTKINA Oksana Ivanovna – Cand. Sci. (Philology), Associate Professor, School of Translation and Interpretation
Moscow
References
1. Konyukhova ES., Lytkina OI. Music as one of the tools for the cognition of a literary text in a foreign audience (in the works of L. Petrushevskaya and D. Rubina). In: Languages. Culture. Translation: Proceedings of the 9th International Scientific and Educational Forum. Moscow, 2023:94–102. (in Russian)
2. Malyshev GG, Malysheva NG. Texts for Reading and Speech Development: a textbook for foreign students of the preparatory department of the St. Petersburg Conservatory. St. Petersburg; Saratov: Amirite, 2023:116. (in Russian)
3. Mikhaylova EV. The concept of Music in the process of teaching future musicians Russian as a foreign language. Russian language: system and functioning. In: On the 100-th anniversary of the Belarusian State University: Proceedings of the 9th International Scientific Conference. Minsk, 2021:220–225. (in Russian)
4. Semenova OV. Studying the Creative Work of Russian Ccomposers During Classes of Russian as a Foreign Language. Music Journal of Northern Europe, 2023;4(36):97–109. (in Russian)
5. Sharova II., Privalova IV. Possibilities of classical music use in RFL. In: Khamraeva EA (ed.) A modern view of RFL training: neuroaspects: Proceedings of the international scientific and practical conference. Moscow, 2023:116–123. (in Russian)
Review
For citations:
Lytkina O.I. Musical Moscow Region: from the experience of working with texts about music and composers in Russian as a foreign language classes. Vestnik of North-Eastern Federal University. Pedagogics. Psychology. Philosophy. 2024;(4):82-89. (In Russ.) https://doi.org/10.25587/2587-5604-2024-4-82-89