Linguistic oecumene as part of the cultural code of the Russian Arctic old-timers of Yakutia (Russian dialects of Yakutia in the system of vocational training teachers of the Russian language and literature)
Abstract
About the Author
T. A. BerdnikovaRussian Federation
BERDNIKOVA Tatyana Alexandrovna – Associate Professor, Department of General Linguistics and Rhetoric
Yakutsk
References
1. Antonov, Ye.P. Samosoznaniye russkikh starozhilov Nizhney Kolymy v kontekste ekonomicheskoy i sotsiokul’turnoy transformatsii // Izvestiya Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Istoriya». – 2014. T. 7. – S. 122–128.
2. Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «Opyt zhizni i kul’turnoye naslediye maloy russkoy arkticheskoy tsivilizatsii», Yakutsk, 17 fevralya 2022g. – Yakutsk, 2022. – 90 s.
3. Druzhinina, M.F. Slovar’ russkikh starozhil’cheskikh govorov na territorii Yakutii A – V /M.F. Druzhinina. – Yakutsk: Izd-vo Yakut. un-ta, 1988- 2008gg. – 1-4 tt.
4. Oblastnoy slovar’ kolymskogo russkogo narechiya / Sobral na meste i sost. V.G. Bogoraz-Tan. – Sankt-Peterburg : tip. Akad. nauk, 1901. -[2], 346 s.; 23. – (Sbornik Otdeleniya russkogo yazyka i slovesnosti Imperatorskoy Akademii nauk ; T. 68, № 4).
5. Zenzinov, V.M. Starinnyye lyudi u kholodnago okeana. Russkoye Ust’ye Yakutskoy oblasti Verkhoyanskago okruga: s.63 ris.v tekste [cost. Ye.N. Ammosova, I.A. Chikachev] – Izd. 2-ye, ispr. i dop. Repr.izd. Yakutsk, 2013. – 140 s.
6. Druzhinina, M.F. Frazeologizmy v starozhil’cheskikh russkikh govorakh na territorii Yakutii: materialy dlya frazeologicheskogo slovarya russkikh govorov / M. F. Druzhinina; [nauch. red. N. G. Samsonov]. – Yakutsk: Izdatel’skiy dom SVFU, 2013. – 280 s.
7. Chikachev, A.G. Dialektnyy slovar’ Russkogo Ust’ya / A.G. Chikachev. – Novosibirsk: Nauka, 2005. – 75 s.
8. Zotov, G.V. Slovar’ regional’noy leksiki Kraynego Severo-Vostoka Rossii / G. V. Zotov. – Magadan, 2010. – 539 s.
9. Zhondorova G.Е. Culture-bound words used in everyday communication by yakutian old-timers: ethnolinguistic aspect // REVISTA INCLUSIONES Tom: 7 Spetsial’nyy vypusk: SI Str.: 293-302.
10. Gorbunova Y.Y., Pavlova I.P. Regional’nyy komponent v obuchenii russkomu yazyku: organizatsiya ekspeditsii po grantu RFFI // Rusistika v Rossii i Kitaye: innovatsionnyye praktiki: sb. materialov (g.Yakutsk, 17-21 iyunya 2019 g.) / redkol.: S.M.Petrova, Ye.V.Dishkant, Ye.A.Antonova. – Yakutsk: Izdatel’skiy dom SVFU, 2019. – S. 163-167.
11. Berdnikova T.A., Gorbunova YA.YA., Zhondorova G.Ye., Pavlova I.P. The Image of a Russian Person in the Northern Worldview: Based on a Study of Russian Dialects Used by The Old Timers of Yakutia// Modern Journal of Language Teaching Methods. Web of science.Vol.7.,Jssue11, November 2017. – rr. 249-260.
12. Rudova, A.I. Idei narodnoy pedagogiki v formirovanii lichnosti // Vestnik Orenburgskogo universiteta. – 2000. – №3. – S 46-49.
13. Vendina, T.I. Russkaya yazykovaya kartina mira skvoz’ prizmu slovoobrazovaniya (makrokosm) / T.I. Vendina. – M.: Izdatel’stvo «Indrik», 1998. – 240 s.
14. Sossyur, F. de Kurs obshchey lingvistiki / F. Sossyur; perevodchik A. M. Sukhotin; pod redaktsiyey R. O. Shor. – Moskva: Izdatel’stvo Yurayt, 2020. – 303 s.
15. Kozhina, T.N. Volga kak pretsedentnyy znak russkoy kul’tury / T.N. Kozhina, N.V. Lekontseva // Onomastika Povolzh’ya. – M.: Ins-t etnologii i antropologii RAN, 2004. – S. 21-34.
16. Fol’klor Russkogo Ust’ya. – L: Izd-vo Nauka, 1986. – 384 s.
17. Formanovskaya, N.I. Kul’tura obshcheniya i rechevoy etiket / N.I. Formanovskaya. – M.: Izd-vo «Ikar», 2018. – 238 s.
18. Chikachev, A.G. Russkiye v Arktike. Polyarnyy variant kul’tury. N.: Nauka, 2007. – 303 s.
19. Teliya V. N. Russkaya frazeologiya. Semanticheskiy, pragmaticheskiy i lingvokul’turologicheskiy aspekty M.: Shkola «YAzyki russkoy kul’tury», 1996. – 288 s.
20. Chikachev A.G. Russkiye na Indigirke. Istoriko-etnograficheskiy ocherk / A. G. Chikarev. – Novosibirsk: Nauka, 1990. – 189 s.
Review
For citations:
Berdnikova T.A. Linguistic oecumene as part of the cultural code of the Russian Arctic old-timers of Yakutia (Russian dialects of Yakutia in the system of vocational training teachers of the Russian language and literature). Vestnik of North-Eastern Federal University. Pedagogics. Psychology. Philosophy. 2022;(4):7-18. (In Russ.)