Linguistic oecumene as part of the cultural code of the Russian Arctic old-timers of Yakutia (Russian dialects of Yakutia in the system of vocational training teachers of the Russian language and literature)
Abstract
About the Author
T. A. BerdnikovaРоссия
BERDNIKOVA Tatyana Alexandrovna – Associate Professor, Department of General Linguistics and Rhetoric
Yakutsk
References
1. Antonov, Ye.P. Samosoznaniye russkikh starozhilov Nizhney Kolymy v kontekste ekonomicheskoy i sotsiokul’turnoy transformatsii // Izvestiya Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Istoriya». – 2014. T. 7. – S. 122–128.
2. Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «Opyt zhizni i kul’turnoye naslediye maloy russkoy arkticheskoy tsivilizatsii», Yakutsk, 17 fevralya 2022g. – Yakutsk, 2022. – 90 s.
3. Druzhinina, M.F. Slovar’ russkikh starozhil’cheskikh govorov na territorii Yakutii A – V /M.F. Druzhinina. – Yakutsk: Izd-vo Yakut. un-ta, 1988- 2008gg. – 1-4 tt.
4. Oblastnoy slovar’ kolymskogo russkogo narechiya / Sobral na meste i sost. V.G. Bogoraz-Tan. – Sankt-Peterburg : tip. Akad. nauk, 1901. -[2], 346 s.; 23. – (Sbornik Otdeleniya russkogo yazyka i slovesnosti Imperatorskoy Akademii nauk ; T. 68, № 4).
5. Zenzinov, V.M. Starinnyye lyudi u kholodnago okeana. Russkoye Ust’ye Yakutskoy oblasti Verkhoyanskago okruga: s.63 ris.v tekste [cost. Ye.N. Ammosova, I.A. Chikachev] – Izd. 2-ye, ispr. i dop. Repr.izd. Yakutsk, 2013. – 140 s.
6. Druzhinina, M.F. Frazeologizmy v starozhil’cheskikh russkikh govorakh na territorii Yakutii: materialy dlya frazeologicheskogo slovarya russkikh govorov / M. F. Druzhinina; [nauch. red. N. G. Samsonov]. – Yakutsk: Izdatel’skiy dom SVFU, 2013. – 280 s.
7. Chikachev, A.G. Dialektnyy slovar’ Russkogo Ust’ya / A.G. Chikachev. – Novosibirsk: Nauka, 2005. – 75 s.
8. Zotov, G.V. Slovar’ regional’noy leksiki Kraynego Severo-Vostoka Rossii / G. V. Zotov. – Magadan, 2010. – 539 s.
9. Zhondorova G.Е. Culture-bound words used in everyday communication by yakutian old-timers: ethnolinguistic aspect // REVISTA INCLUSIONES Tom: 7 Spetsial’nyy vypusk: SI Str.: 293-302.
10. Gorbunova Y.Y., Pavlova I.P. Regional’nyy komponent v obuchenii russkomu yazyku: organizatsiya ekspeditsii po grantu RFFI // Rusistika v Rossii i Kitaye: innovatsionnyye praktiki: sb. materialov (g.Yakutsk, 17-21 iyunya 2019 g.) / redkol.: S.M.Petrova, Ye.V.Dishkant, Ye.A.Antonova. – Yakutsk: Izdatel’skiy dom SVFU, 2019. – S. 163-167.
11. Berdnikova T.A., Gorbunova YA.YA., Zhondorova G.Ye., Pavlova I.P. The Image of a Russian Person in the Northern Worldview: Based on a Study of Russian Dialects Used by The Old Timers of Yakutia// Modern Journal of Language Teaching Methods. Web of science.Vol.7.,Jssue11, November 2017. – rr. 249-260.
12. Rudova, A.I. Idei narodnoy pedagogiki v formirovanii lichnosti // Vestnik Orenburgskogo universiteta. – 2000. – №3. – S 46-49.
13. Vendina, T.I. Russkaya yazykovaya kartina mira skvoz’ prizmu slovoobrazovaniya (makrokosm) / T.I. Vendina. – M.: Izdatel’stvo «Indrik», 1998. – 240 s.
14. Sossyur, F. de Kurs obshchey lingvistiki / F. Sossyur; perevodchik A. M. Sukhotin; pod redaktsiyey R. O. Shor. – Moskva: Izdatel’stvo Yurayt, 2020. – 303 s.
15. Kozhina, T.N. Volga kak pretsedentnyy znak russkoy kul’tury / T.N. Kozhina, N.V. Lekontseva // Onomastika Povolzh’ya. – M.: Ins-t etnologii i antropologii RAN, 2004. – S. 21-34.
16. Fol’klor Russkogo Ust’ya. – L: Izd-vo Nauka, 1986. – 384 s.
17. Formanovskaya, N.I. Kul’tura obshcheniya i rechevoy etiket / N.I. Formanovskaya. – M.: Izd-vo «Ikar», 2018. – 238 s.
18. Chikachev, A.G. Russkiye v Arktike. Polyarnyy variant kul’tury. N.: Nauka, 2007. – 303 s.
19. Teliya V. N. Russkaya frazeologiya. Semanticheskiy, pragmaticheskiy i lingvokul’turologicheskiy aspekty M.: Shkola «YAzyki russkoy kul’tury», 1996. – 288 s.
20. Chikachev A.G. Russkiye na Indigirke. Istoriko-etnograficheskiy ocherk / A. G. Chikarev. – Novosibirsk: Nauka, 1990. – 189 s.
Review
For citations:
Berdnikova T.A. Linguistic oecumene as part of the cultural code of the Russian Arctic old-timers of Yakutia (Russian dialects of Yakutia in the system of vocational training teachers of the Russian language and literature). Vestnik of North-Eastern Federal University. Pedagogics. Psychology. Philosophy. 2022;(4):7-18. (In Russ.)
JATS XML







