<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pedagvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Педагогика. Психология. Философия». Pedagogics. Psychology. Philosophy»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Pedagogics. Psychology. Philosophy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5604</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2587-5604-2025-3-5-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pedagvfu-414</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование профессиональных навыков студентов-медиков на основе междисциплинарных связей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Developing professional skills of medical students based on interdisciplinary connections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7695-6998</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ВОРОНОВА Лилиана Вячеславовна – к. пед. н., доцент, директор Регионального центра тестирования по русскому языку как иностранному, заведующий кафедрой русского языка как иностранного Восточного института (Школы), член Совета при Президенте Российской Федерации по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов Российской Федерации, член Правления Ассоциации преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ)</p><p>г. Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>VORONOVA Liliana Vyacheslavovna – Cand. Sci. (Pedagogics), Associate Professor, Head of the Department of Russian as a Foreign Language, Oriental Institute (School)</p><p>Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">liliana70@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5443-5905</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПЕТРОВА Милана Николаевна – к. мед. н., доцент кафедры «Организация здравоохранения и профилактическая медицина» Медицинского института</p><p>Web of Science Researcher ID F-8712-2014</p><p>Author ID: 530751</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PETROVA Milana Nikolaevna – Cand. Sci. (Medicine), Associate Professor, Department of Healthcare organization and preventive medicine. Institute of Medicine</p><p>Web of Science Researcher ID F-8712-2014</p><p>Author ID: 530751</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">mn.petrova_svfu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>5</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воронова Л.В., Петрова М.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воронова Л.В., Петрова М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voronova L.V., Petrova M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ppfsvfu.ru/jour/article/view/414">https://www.ppfsvfu.ru/jour/article/view/414</self-uri><abstract><p>В статье дается анализ современного образования, представляющее собой непрерывный процесс, в котором органично переплетаются воспитание, обучение, самообучение. Такая динамика обусловлена тем, что в современном мире важно не только развивать необходимые компетенции, но и проявлять готовность адаптироваться в меняющихся реалиях жизни. Особенно ярко эти процессы прослеживаются в медицинском образовании. Обучение будущих врачей в медицинском вузе связано со многими специальными дисциплинами (химия, биология, физика, математика и др.), но главным предметом, который в наибольшей степени готовит будущего врача к его практике, является русский язык. Актуальность данной статьи состоит в том, что современным студентам, какую бы специальность они ни выбирали, должны быть свойственны такие качества, как нравственность, духовное богатство, чувство долга, как писал великий русский писатель конца XIX – начала XX вв. А. П. Чехов: «В человеке все должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли...». В 2025 году исполняется 165 лет со дня рождения А. П. Чехова. Медик по образованию, он в своем художественном наследии оставил немало произведений, героями которых являются врачи. В рассказах А. П. Чехова даётся многосторонний анализ заболеваний его героев («Хирургия», «Ионыч», «Человек в футляре», «Волк», «Цветы запоздалые» и др.). В статье рассматриваются междисциплинарные связи между русским языком, русской литературой и медициной; исследуется роль произведений А. П. Чехова на медицинские темы в профессиональной подготовке будущих врачей. Указывается на актуальность творчества А.П. Чехова, особенно в профессиональном становлении будущих врачей. Различные виды занятий (лекции, семинары, кружковая работа, участие в студенческих конференциях и др.) обогащают современных студентов как профессионально, так и духовно. Самостоятельное чтение этих произведений воздействует не только на понимание молодыми людьми их выбора будущей специальности, но развивает их речевые навыки, обогащает словарный запас, развивает аналитическое мышление. Этот материал имеет огромное значение для духовного и гражданского воспитания молодого поколения медиков. Материал статьи показывает непреходящую ценность духовного наследия великого русского писателя, не теряющего своей актуальности и сегодня.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides an analysis of modern education, which is a continuous process in which upbringing, training, and self-training are organically intertwined. Such dynamics are due to the fact that in the modern world it is important not only to develop the necessary competencies, but also to show a willingness to adapt to the changing realities of life. These processes are especially clearly seen in medical education. The training of future doctors at a medical university is associated with many disciplines (chemistry, biology, physics, mathematics, etc.); however, the main subject that best prepares a future doctor for their practice is the Russian language. The relevance of this article is expressed in the fact that modern students, no matter what specialty they choose, should be characterized by such qualities as morality, spiritual wealth, a sense of duty, as the great Russian writer of the late 19th – early 20th centuries Anton Chekhov: “Everything about a person should be beautiful: his face, his clothes, his soul, his thoughts...” 2025 marks the 165th anniversary of Chekhov’s birth. A physician by education, Chekhov left behind many works in his artistic legacy, the characters of which are doctors. Chekhov’s stories provide a comprehensive analysis of the illnesses of his characters (“Surgery”, “Ionych”, “The Man in a Case”, “The Wolf”, “Belated Flowers”, etc.). The article examines the interdisciplinary connections between the Russian language, Russian literature and medicine; the role of Chekhov’s works on medical topics in the professional training of future doctors is explored. The relevance of Chekhov’s work is pointed out, especially in the professional development of future doctors. Various types of classes (lectures, seminars, club work, participation in student conferences, etc.) enrich modern students both spiritually and professionally. Independent reading of these works not only influences young people’s understanding of their choice of future specialty, but also develops their speech skills, enriches their vocabulary, and develops analytical thinking. This material is of great importance for the spiritual and civic education of the young generation of doctors. The material of the article shows the enduring value of the spiritual heritage of the great Russian writer, which does not lose its relevance today.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А. П. Чехов</kwd><kwd>русская литература</kwd><kwd>русский язык</kwd><kwd>русский язык как иностранный</kwd><kwd>общекультурные компетенции</kwd><kwd>студенты-медики</kwd><kwd>врач</kwd><kwd>пациент</kwd><kwd>иностранцы</kwd><kwd>междисциплинарные связи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Anton Chekhov</kwd><kwd>Russian literature</kwd><kwd>Russian language</kwd><kwd>Russian as a foreign language</kwd><kwd>general cultural competencies</kwd><kwd>medical students</kwd><kwd>doctor</kwd><kwd>patient</kwd><kwd>foreigners</kwd><kwd>interdisciplinary connections</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жигалов А. В. Чехов в культурном пространстве современности: опыт и переживание. Наука и культура России. 2020: 1: 78-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhigalov A.V. Chekhov in the cultural space of modernity: experience and experience. Science and Culture of Russia. 2020; 1:78–80 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катаев В. Б. Чехов современный. Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2015: (5):76-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kataev V.B. Modern Chekhov. Bulletin of Moscow University. Series 9: Philology. 2015;5: 76–85 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закирьянова А. Х. Междисциплинарные связи как фактор оптимизации процесса преподава­ния медицинской терминологии на занятиях РКИ. Международный журнал гуманитарных и есте­ственных наук. 2022: 71(8-1):90-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakiryanova A.K. Interdisciplinary connections as a factor in optimizing the process of teaching medical terminology in Russian as a foreign language classes. International Journal of Humanities and Natural Sciences. 2022;8–1(71):90–94 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьякова В. Н. Подготовка к клинической практике: пособие по развитию речи для иностран­ных студентов-медиков. Санкт-Петербург: Златоуст; 2016: 308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyakova V.N. Preparation for clinical practice: a manual on speech development for foreign medical students. St. Petersburg: Zlatoust; 2016 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галимова О. М. Методика работы с произведениями А. П. Чехова на занятиях по русскому язы­ку как иностранному / неродному со студентами медицинских вузов на этапе довузовской подготов­ки. В сб.: Гуманитарные основы инженерного образования: методические аспекты в преподавании речеведческих дисциплин и проблемы речевого воспитания в вузе. Сб. материалов VIII Всероссийской научно-методической конференции. Ред. Т.В. Рябова, О.А. Кунникова. Санкт-Петербург: Петергоф. 2022:111-114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galimova O.M. Methods of working with the works of A.P. Chekhov in classes on Russian as a foreign/non-native language with students of medical universities at the stage of pre-university training. In: Ryabova T.V., Kunnikova O.A. (eds). Humanitarian foundations of engineering education: methodological aspects in teaching speech disciplines and problems of speech education at the university. Рroceedings of the VIII All-Russian scientific and methodological conference. St. Petersburg: Peterhof, 2022:111–114 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушкова О. В., Тумакаева Ф. А., Шерстникова С. В. Доктор Чехов на занятиях по русскому языку как иностранному в медицинском вузе. В сб. Открытие русского мира: преподавание русского языка как иностранного и образовательных дисциплин. Сб. науч. статей II международной научно-практической конференции. Курск, 2020:92-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushkova O.V., Tumakaeva F.A., Sherstnikova S.V. Doctor Chekhov in classes on Russian as a foreign language at a medical university. In: Discovery of the Russian world: teaching Russian as a foreign language and educational disciplines. Рroceedings of the II international scientific and practical conference. Kursk, 2020: 92-98 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логунова О. Н., Алферова А. Н. К вопросу о самостоятельной работе студентов при изучении темы «Части тела» (А.П. Чехов. «Хирургия»). Смоленский медицинский альманах. 2023: (3):108-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logunova O.N., Alferova A.N. On the issue of independent work of students in studying the topic «Parts of the body» (A.P. Chekhov. «Surgery»). Smolensk Medical Almanac. 2023:3:108–111(in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойлова М. Б., Раннева Н. А., Чернухин А. Ю. Анализ тактического построения убеждаю­щей речи в медицинском дискурсе как средство формирования вербальных суггестивных навыков при обучении русскому языку как иностранному в медицинском вузе. В сб.: Актуальные вопросы образовательных программ на подготовительных факультетах для иностранных граждан. Сб. ст. VII Всероссийской научно-практической конференции. Москва, 2023: 145-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoilova M.B., Ranneva N.A., Chernukhin A.Yu. Analysis of the tactical construction of persuasive speech in medical discourse as a means of forming verbal suggestive skills in teaching Russian as a foreign language in a medical university. In: Actual issues of educational programs at preparatory faculties for foreign citizens. Рroceedings of the VII All-Russian scientific and practical conference. Moscow; 2023:145– 149 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
