<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pedagvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Педагогика. Психология. Философия». Pedagogics. Psychology. Philosophy»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Pedagogics. Psychology. Philosophy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5604</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2587-5604-2024-4-190-196</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pedagvfu-369</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Доверие в межкультурной коммуникации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trust in intercultural communication</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корякина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koriakina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>КОРЯКИНА Анжелина Анатольевна – к. филос. н., доцент кафедры философии</p><p>г. Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>KORIAKINA Anzhelina Anatolievna – Cand. Sci. (Philosophy), Associate Professor, Department of Philosophy</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">koryakina1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>190</fpage><lpage>196</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корякина А.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корякина А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koriakina A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ppfsvfu.ru/jour/article/view/369">https://www.ppfsvfu.ru/jour/article/view/369</self-uri><abstract><p>Межкультурная коммуникация является сложным процессом, включающим в себя взаимодействие людей различного культурного происхождения, которые имеют разные убеждения, ценности и поведенческие нормы. Такая коммуникация часто сталкивается, несмотря на преимущества, связанные с обменом культурным опытом, с проблемами, связанными с недостатком доверия между коммуникаторами. Цель настоящей статьи – исследование концепции доверия в межкультурной коммуникации как ее проблемной области, а также исследование связанных с доверием вопросов, которые способствуют более глубокому пониманию его построения. В данной статье доверие рассматривается сквозь призму социального капитала, как его фундаментальный элемент, а также посредством его связи с самораскрытием, которое играет важную роль в построении доверия. В статье показано, что доверие поддерживает социальный порядок и обеспечивает долгосрочные социальные связи. Раскрытие информации играет решающую роль в развитии и поддержании отношений, повышении успешности коммуникации. В настоящей работе сделан вывод о том, что доверие способствует сотрудничеству между членами группы, поддерживает социальный порядок и обеспечивает выгодные долгосрочные обмены. Раскрытие информации, которое также можно рассматривать как признак доверия, играет решающую роль в развитии и поддержании отношений и повышении успешности коммуникации, а также способствует установлению доверия и снижению негативных последствий недоверия в межкультурной коммуникации. Дальнейшие исследования в этой области могут способствовать развитию методов и подходов, способствующих установлению доверия и снижению негативных последствий недоверия в межкультурной коммуникации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Intercultural communication is a complex process involving the interaction of people of different cultural backgrounds who have different beliefs, values and behavioral norms. Despite the advantages associated with the exchange of cultural experiences, such communication often faces problems associated with a lack of trust between communicators. The purpose of this article is to study the concept of trust in intercultural communication as its problem area, as well as to study issues related to trust that contribute to a deeper understanding of its construction. This article examines trust through the lens of social capital, as its fundamental element, and through its connection with self-disclosure, that plays an important role in building trust. The article shows that trust maintains social order and ensures longterm social connections. Disclosure plays a critical role in developing and maintaining relationships and increasing the success of communication. This paper concludes that trust promotes cooperation among group members, maintains social order, and ensures profitable long-term exchanges. Disclosure that can also be seen as a sign of trust plays a critical role in developing and maintaining relationships and increasing the success of communication, as well as helping to establish trust and reduce the negative consequences of mistrust in intercultural communication. Further research in this area could contribute to the development of methods and approaches that promote trust and reduce the negative consequences of mistrust in intercultural communication.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>доверие</kwd><kwd>недоверие</kwd><kwd>межкультурный конфликт</kwd><kwd>межкультурная коммуникация</kwd><kwd>социальный капитал</kwd><kwd>самораскрытие</kwd><kwd>межличностное доверие</kwd><kwd>социальное доверие</kwd><kwd>коммуникативные ситуации</kwd><kwd>социальный порядок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>trust</kwd><kwd>mistrust</kwd><kwd>intercultural conflict</kwd><kwd>intercultural communication</kwd><kwd>social capital</kwd><kwd>selfdisclosure</kwd><kwd>interpersonal trust</kwd><kwd>social trust</kwd><kwd>communicative situations</kwd><kwd>social order</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюриков, А. Г. Доверие в системе оценки эффективности межкультурной коммуникации / А. Г. Тюриков, В. В. Дягилев, С. М. Кулешов // Коммуникология. – 2022. – № 10(2). – С. 69-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyurikov AG, Dyagilev VV, et al. Trust in the system of assessing the effectiveness of intercultural communication. Communicology. 2022;10(2):69–83. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилина, М. Г. Доверие как категория теории коммуникации в парадигме цифровой экономики (к постановке научной проблемы) / М. Г. Шилина, С. А. Вартанов // МедиаАльманах. – 2019. – № 1 (90). – С. 20-38</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilina MG, Vartanov SA. Trust as a category of communication theory in the paradigm of the digital economy (towards the formulation of a scientific problem). Media Almanac. 2019;1(90):20–38. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломакина, И. Б. Доверие как фактор эффективности международной коммуникации / И. Б. Ломакина // Социально-экономическое развитие России и Монголии: проблемы и перспективы: Материалы VIII Международной научно-практической конференции. –Улан-Удэ: Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления, 2021. – С. 73-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomakina IB. Trust as a factor in the effectiveness of international communication. In: Socioeconomic development of Russia and Mongolia: problems and prospects: Proceedings of the VIII International scientific and practical conference. Ulan-Ude: East Siberian State University of Technology and Management, 2021:73–77. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчарова, Т. Н. Доверие в социокультурной коммуникации / Т. Н. Овчарова // Вестник НГТУ им. Р. Е. Алексеева. Серия «Управление в социальных системах. Коммуникативные технологии». – 2015. – № 2. – С. 25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovcharova TN. Trust in socio-cultural communication. In: Bulletin of NSTU named after R. E. Alekseev. Series «Management in social systems. Communication technologies», 2015;2:25–30. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фукуяма, Ф. Доверие: социальные добродетели и путь к процветанию / Ф. Фукуяма. – Москва : ООО «Издательство ACT», 2004. – 730 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukuyama F. Trust: social virtues and the path to prosperity. Moscow: Publishing house ACT; 2004:730. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Doherty, K. Trust, trustworthiness, and relationships: ontological reflections on public trust in science. Journal of Responsible Innovation. 2022, 10(1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Doherty K. Trust, trustworthiness, and relationships: ontological reflections on public trust in science. Journal of Responsible Innovation. 2022;10(1).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lalumera, E. An overview on trust and trustworthiness: individual and institutional dimensions. Philosophical Psychology. 2024, 37(1), 1–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lalumera E. An overview on trust and trustworthiness: individual and institutional dimensions. Philosophical Psychology. 2024;37(1):1–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faulkner, P. and Simpson T. The Philosophy of Trust. Oxford: Oxford University Press, 2017: 310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faulkner P, Simpson T. The Philosophy of Trust. Oxford: Oxford University Press; 2017:310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choi, S. and Han G. Immanent Trust in a Close Relationship: A Cultural Theory of Trust in South Korea. In: Trust and Distrust: Sociocultural Perspectives. Charlotte, NC: Information Age Publishing, 2008: 79–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choi S, Han G. Immanent Trust in a Close Relationship: A Cultural Theory of Trust in South Korea. In: Trust and Distrust: Sociocultural Perspectives. Charlotte, NC: Information Age Publishing, 2008:79 –104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillespie, A. Trust in Everyday Interaction. In: Trust and Distrust. Sociocultural Perspectives, Charlotte, NJ: Information Age Publishing, 2008: 121–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillespie A. Trust in Everyday Interaction. In: Trust and Distrust. Sociocultural Perspectives, Charlotte, NJ: Information Age Publishing, 2008:121–127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carter, J. A. Trust as performance. Philosophical Issues. 2022, 32 (1), 120–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carter JA. Trust as performance. Philosophical Issues. 2022;32(1):120–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carter, J. A. Trust and trustworthiness. Philosophy and Phenomenological Research. 2023, 107(2), 377–394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carter JA. Trust and trustworthiness. Philosophy and Phenomenological Research; 2023;107(2):377–394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bijlsma-Frankema, K., Klein Woolthuis, R. Trust under pressure. Empirical investigations of trust and trust building in uncertain circumstances. Cheltenham, UK: Edward Elgar, 2005: 286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bijlsma-Frankema K, Klein Woolthuis R. Trust under pressure. Empirical investigations of trust and trust building in uncertain circumstances. Cheltenham, UK: Edward Elgar; 2005:286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hargie, O., Dickson, D. Skilled interpersonal communication: Research, theory and practice. London, Routledge, 2004: 560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hargie O, Dickson D. Skilled interpersonal communication: Research, theory and practice. London, Routledge; 2004:560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewicki, R., Tomlinson, E. Trust, trust development, and trust repair. In: The handbook of conflict resolution: Theory and practice. San Francisco: Jossey-Bass/Wiley, 2014: 104-136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewicki R, Tomlinson E. Trust, trust development, and trust repair. In: The handbook of conflict resolution: Theory and practice. San Francisco: Jossey-Bass/Wiley, 2014:104 –136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
