<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pedagvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. Vestnik of North-Eastern Federal University. Серия «Педагогика. Психология. Философия». Pedagogics. Psychology. Philosophy»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University. Pedagogics. Psychology. Philosophy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2587-5604</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2587-5604-2023-4-14-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pedagvfu-285</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование ценностных ориентаций обучающихся посредством эпоса олонхо</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Formation of value orientations in students through the olonkho epic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Августина Васильевна – д. пед. н., профессор кафедры начального образования педагогического института</p><p>Якутск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivanova Avgustina Vasilievna – Doctor of Pedagogical Sciences, Professor, Department of Primary Education, Teacher Training Institute</p><p>Yakutsk </p></bio><email xlink:type="simple">afgust1945@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олесова</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olesova</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олесова Мария Денисовна – аспирант 3 курса педагогического института</p><p>Якутск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olesova Maria Denisovna – 3rd year post-graduate student, Teacher Training Institute</p><p>Yakutsk </p></bio><email xlink:type="simple">Olesovamaria@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>14</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова А.В., Олесова М.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова А.В., Олесова М.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova A.V., Olesova M.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ppfsvfu.ru/jour/article/view/285">https://www.ppfsvfu.ru/jour/article/view/285</self-uri><abstract><p>Актуальность формирования ценностных ориентаций молодежи в современных условиях: недостаточная теоретическая и практическая разработанность проблемы с учетом региональных, в частности этнопедагогических условий, определили выбор темы исследования. В период любого кризиса общества наиболее уязвимым слоем населения является молодежь. Перед образованием стоит задача формирования ценностных ориентаций обучающихся на основе традиционных ценностей: ценностях семьи, национальной культуры, здорового образа жизни и т. д. В данной статье рассматривается эпос как средство формирования ценностных ориентаций обучающихся. При разработке подходов содержания и логики исследования опирались на труды: философов Л. В. Баевой, Д. А. Леонтьева, Н. О. Лосского и др.; социологов В. Г. Алексеева, В. П. Тугаринова, В. А. Ядова и др.; психологов Б. С. Алишева, А. Г. Асмолова, Б. С. Братусь и др.; педагогов А. В. Кирьяковой, Д. А. Немцовой, М. А. Расуловой и др. В исследовании авторы опирались на идеи личностно-ориентированного образования Н.А. Алексеева, Е.В. Бондаревской, В.В. Серикова, И. С. Якиманской и др.; теории деятельностного подхода в работах Г.С. Батищева, Э. В. Ильенкова, С.Л. Рубинштейна, В.Д. Шадрикова и др.; идеи и положения этнопедагогики Г. Н. Волкова, Н. Д. Никандрова, И. С. Портнягина, А.Д. Семеновой и др. Разработка программы «Потенциал эпоса олонхо в воспитании» проводилась на основе работ якутских ученых Н. В. Емельянова, В. В. Илларионова, П. А. Ойунского и др. Для реализации цели исследования, структурирования содержания материала использованы следующие методы исследования: общетеоретические (анализ и синтез, дедукция и обобщение); эмпирические (наблюдение, экспертный опрос, анкетирование, опытно-экспериментальная работа, количественный и качественный анализ полученных результатов). В статье определены теоретико-педагогические основания и разработаны рациональные педагогические пути, обеспечивающие формирование ценностных ориентаций обучающихся учреждений среднего профессионального образования (СПО). Результативность процесса формирования ценностных ориентаций в учреждениях СПО достигается созданием программы приобщения подрастающего поколения к национальной культуре народа саха посредством эпоса олонхо. В результате реализации разработанной программы «Потенциал эпоса олонхо в воспитании» произошли принципиальные изменения в воспитательной деятельности СПО. Результаты исследования у КГ и ЭГ на конец эксперимента: высокий уровень – 10% (10 чел.) – ЭГ 24% (24 чел.); средний уровень – КГ 69% (69 чел.) – ЭГ 70% (70 чел.); низкий уровень – КГ 21% (21) – ЭГ 6% (6 чел.). Полученные данные у КГ и ЭГ позволяют сделать вывод, что заинтересованность нравственными ценностями преобладает, чем заинтересованность материальными ценностями. Проведенное исследование подтвердило эффективность и реализуемость предложенной программы «Потенциал эпоса олонхо в воспитании».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The choice of the research topic stems from the relevance of forming value orientations in young people in modern conditions, and the insufficient theoretical and practical development of the problem, taking into account regional, in particular ethno-pedagogical conditions. During any crisis in society, the most vulnerable segment of the population is young people. Education faces the task of forming value orientations of students based on traditional values: family values, national culture, healthylifestyle, etc. This article examines the epic as a means of forming value orientations of students. When developing approaches to content and logic, the research relied on the works of: philosophers L. V. Baeva, D. A. Leontyev, N. O. Lossky and others; sociologists V. G. Alekseev, V. P. Tugarinov, V. A. Yadov and others; psychologists B. S. Alishev, A. G. Asmolov, B. S. Bratus and others; and teachers A. V. Kiryakova, D. A. Nemtsova, M. A. Rasulova and others. Our study is also based on humanistic ideas of personalityoriented education, developed in the research of N. A. Alekseev, E. V. Bondarevskaya, V. V. Serikov, I. S. Yakimanskaya and others; the theory of the activity approach in the works of G. S. Batishchev, E. V. Ilyenkov, S. L. Rubinshtein, V.D. Shadrikov and others; ideas and provisions of ethnopedagogy by G. N. Volkov, N. D. Nikandrov, I. S. Portnyagin, A. D. Semenova and others. The development of the program “The potential of the Olonkho epic in education” was carried out on the basis of the works of Yakut scholars N. V. Emelyanov, V. V. Illarionov, P. A. Oyunsky and others. To realize the purpose of the research and the content of the material, the following research methods were used: general theoretical (analysis and synthesis, deduction and generalization); empirical (observation, expert survey, questionnaires, experimental work, quantitative and qualitative analysis of the results obtained). The article defines the theoretical and pedagogical foundations and develops rational pedagogical ways to ensure the formation of value orientations of students in secondary vocational education institutions (SVE). The effectiveness of the process of forming value orientations in secondary vocational education institutions is achieved by creating a program for introducing the younger generation to the national culture of the Sakha people through the Olonkho epic. As a result of the implementation of the developed program “The potential of the Olonkho epic in education”, fundamental changes occurred in the educational activities of secondary vocational education. Results of the study in the control group (CG) and the experimental group (EG) at the end of the experiment: high level in CG – 10% (10 people), EG – 24% (24 people); average level in CG – 69% (69 people), EG – 70% (70 people); low level in CG – 21% (21), EG – 6% (6 people). The data obtained from the CG and EG allow us to conclude that interest in moral values prevails over the interest in material values. The study confirmed the effectiveness and feasibility of the proposed program “The potential of the Olonkho epic in education.”</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колледж</kwd><kwd>молодежь</kwd><kwd>национальная культура</kwd><kwd>обучающиеся учреждения среднего профессионального образования</kwd><kwd>формирование</kwd><kwd>ценность</kwd><kwd>ценностная ориентация</kwd><kwd>эпос олонхо</kwd><kwd>этнопедагогика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>college</kwd><kwd>youth</kwd><kwd>national culture</kwd><kwd>students</kwd><kwd>institutions of secondary vocational education</kwd><kwd>formation</kwd><kwd>value</kwd><kwd>value orientation</kwd><kwd>Olonkho epic</kwd><kwd>ethnopedagogy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростовская, Т. К. Ценностные ориентиры современной молодежи: особенности и тенденции: монография / Т.К. Ростовская, Т.Б. Калиев. – Москва : РУСАЙНС, 2019. – 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostovskaja, T.K. Cennostnye orientiry sovremennoj molodezhi: osobennosti i tendencii: monografija / T.K. Rostovskaja, T.B. Kaliev. – M.: RUSAJNS, 2019. – 228 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неустроев, Н. Д. Эпос олонхо как источник воспитания народа саха / Н. Д. Неустроев, А. Н. Неустроев; Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова // Глобальный научный потенциал. – 2019. – N9 (102). – С. 17-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neustroev, N.D. Jepos olonho kak istochnik vospitanija naroda saha / N.D. Neustroev, A.N. Neustroev; Severo-Vostochnyj federal’nyj universitet imeni M. K. Ammosova // Global’nyj nauchnyj potencial. – 2019. – N9 (102). – S. 17-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова, А. В. Воспитательная деятельность по формированию ценностных ориентаций обучающихся колледжа / А. В. Иванова, М. Д. Олесова // Афанасьевские чтения. Инновации и традиции педагогической науки – 2022: сборник материалов XXII Всероссийской НПК, посвященной 105-летию со дня рождения доктора педагогических наук, профессора В.Ф. Афанасьева (Алданского) «22 марта 2022 г., г. Якутск). – Киров: Изд-во МЦИТО, 2022. – 1 электрон. Опт. Диск (СD-R) / – DOI: 10.52376/978-5-907541-34-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova, A.V. Vospitatel’naja dejatel’nost’ po formirovaniju cennostnyh orientacij obuchajushhihsja kolledzha / A.V. Ivanova, M.D. Olesova // Afanas’evskie chtenija. Innovacii i tradicii pedagogicheskoj nauki – 2022: sbornik materialov XXII Vserossijskoj NPK, posvjashhennoj 105-letiju so dnja rozhdenija doktora pedagogicheskih nauk, professora V.F. Afanas’eva (Aldanskogo) «22 marta 2022 g., g. Jakutsk). – Kirov: Izd-vo MCITO, 2022. – 1 jelektron. Opt. Disk (SD-R) / – DOI: 10.52376/978-5-907541-34-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ойунский, П. А. Нюргун Боотур Стремительный: Якут.героич. эпос олонхо. Воссоздал на основе нар. сказаний Платон Ойунский / Пер. на рус. яз. В. Державин; [Послесл. и коммент. И. В. Пухова]. – 2-е изд. – Якутск : Якутское книжное издательство, 1982. – 431 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ojunskij, P.A. NjurgunBootur Stremitel’nyj: Jakut.geroich. jepos olonho. Vossozdal na osnove nar. skazanij Platon Ojunskij [Tekst] / Per. na rus. jaz. V. Derzhavin; [Poslesl. i komment. I. V. Puhova]. – 2-e izd. – Jakutsk: Jakutskoe knizhnoe izdatel’stvo, 1982. – 431 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев, Д. А. Тест смысложизненных ориентаций (СЖО) / Д. А. Леонтьев. – Москва : Смысл, 1992. – 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leont’ev, D.A. Test smyslozhiznennyh orientacij (SZhO) / D.A. Leont’ev. – M.: Smysl, 1992. – 16 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
